Турецкие сериалы жанра Драма на русском
Зерхун
Оригинал: Zerhun
Дата выхода: 2025
Канал: Kanal 7
Перевод: Оригинал, Мыльные оперы Турции, Оригинал, Субтитры автоперевод - 86 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Древний Мардин, с его неповторимой атмосферой турецкого колорита и уюта, становится идеальной локацией для событий, описываемых в драматическом телесериале «Зерхун». В этом месте, в
39 голосов
Вефа Султан
Оригинал: Vefa Sultan
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: RuDub, Ultradox, Субтитры автоперевод, Оригинал - 56 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание:
21 голос
Зависть
Оригинал: Kıskanmak
Дата выхода: 2025
Канал: Now
Перевод: Субтитры DiziMania, SesDizi, Оригинал, Ирина Котова, Субтитры автоперевод - 26 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Зависть» знакомит зрителей с девушкой по имени Сениха. Она уже взрослая, состоявшаяся личность и хочет наконец-то вырваться из семьи и начать жить самостоятельно. Но, к
32 голоса
Семья - это испытание
Оригинал: Aile bir imtihandir / A.B.I.
Дата выхода: 2026
Канал: ATV
Перевод: Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Оригинал, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод - 10 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главным действующим лицом телесериала «Семья - это испытание» является врач по имени Доган. Этот успешный человек несколько лет назад предал собственную семью. Сегодня он старается не
43 голоса
Невеста
Оригинал: Gelin
Дата выхода: 2024
Канал: Kanal 7
Перевод: Русская озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал, Онлайн озвучка, Мыльные оперы Турции - 389 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Турецкая мелодрама «Невеста» рассказывает волнительную историю любви, которой предстоит преодолеть множество трудностей. Ханчер – девушка из простой, малообеспеченной семьи. Её брат
110 голосов
Нам не следовало встречаться
Оригинал: 2 CEO Bir Araya Gelmemeliydik
Дата выхода: 2026
Перевод: Оригинал, Оригинал - 27 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
32 голоса
Эхо: Второй акт
Оригинал: Yankı: İkinci Perde
Дата выхода: 2026
Канал: Tabii
Перевод: Оригинал, Оригинал - 13 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание:
37 голосов
С нами ничего не случится
Оригинал: Bize Bir Şey Olmaz
Дата выхода: 2026
Канал: Disney+
Перевод: Оригинал
Производство: Турция
Описание:
29 голосов
Наследник
Оригинал: Veliaht
Дата выхода: 2025
Канал: Show TV
Перевод: SesDizi, AlisaDirilis, Ирина Котова, Субтитры DiziMania, SesDizi, Онлайн озвучка, Субтитры автоперевод, Оригинал - 25 серия [Оригинал]
Производство: Турция
Описание: Главными героями многосерийного фильма «Наследный принц» являются члены семьи Карслы, являющиеся владельцами крупного автовокзала. Они крепко держатся за свой бизнес. Ведь в
26 голосов
Дети рая
Оригинал: Cennetin Çocukları
Дата выхода: 2025
Канал: TRT 1
Перевод: AlisaDirilis, Субтитры DiziMania, AlisaDirilis, Оригинал, Субтитры автоперевод - 24 серия [Субтитры автоперевод]
Производство: Турция
Описание: Турецкий сериал «Дети рая» рассказывает о судьбе мужчины по имени Искандер. Он прошел сложный путь, полный боли и разочарований. Но все испытания, выпавшие на его долю, помогли ему стать
21 голос
